политика конфиденциальности
Последнее обновление: 1 мая 2026 г.
1. Кто мы такие
Компания Vino.cy, Кипр (“мы”), управляет сайтом vino.cy и мобильным приложением Vino.cy, включая регистрацию на сайте и членство в Винном клубе. По вопросам конфиденциальности обращайтесь по указанным контактам: webmaster@vino.cy.
2. Что мы собираем и зачем.
| Данные | Почему | Правовая основа (GDPR) |
|---|---|---|
| Данные учетной записи: имя пользователя, адрес электронной почты, имя и фамилия, пароль (хранится в виде хеша). | Для создания и управления вашей учетной записью | Договор |
| Данные регистрацииКогда вы нажимаете “Зарегистрироваться”, мы получаем ваше точное местоположение, его точность, информацию о том, сообщает ли телефон имитированное (фиктивное) местоположение, версию вашей платформы и приложения, время и хеш вашего IP-адреса с солью. | Чтобы подтвердить свое присутствие на винодельне, вручайте пробки и поддерживайте справедливость в таблице лидеров и системе награждений. | Договор; законный интерес (предотвращение мошенничества) |
| Активность: пробки, достижения, записи в Wine Passport (вино, рейтинг, примечание), отзывы, сохраненные маршруты, позиция в таблице лидеров. | Для предоставления игровых и маршрутных возможностей | Договор |
| Запросы на вознаграждение: имя, телефон, накладная. | Чтобы вручить запрошенный вами приз; он будет передан винодельне-партнеру, которая его доставит. | Договор |
| Данные устройства: случайный идентификатор установки, push-уведомление, платформа, версия приложения, язык. | Чтобы отправлять уведомления, на которые вы согласились, и чтобы приложение продолжало работать, необходимо их настраивать. | Согласие (навязывание); законный интерес (услуга) |
| Рекомендации и планирование маршрута: профиль вкуса, рассчитанный на нашем сервере на основе ваших оценок в Wine Passport (сорта и стили, которые вы оцениваете высоко или низко), а также — только если вы выбираете “рядом со мной” или “начать с моего местоположения” — ваше текущее местоположение, используемый только для этого запроса и не сохраняемый. | Цель – предложить варианты вин и виноделен, а также спланировать маршрут на день (часы работы, время в пути); эти данные не передаются третьим лицам, и рекламное профилирование не осуществляется. | Договор; согласие (местоположение) |
| Ввод в должность и напоминания: ваш ответ на вопрос “белый / красный / не уверен” и возможность включения/выключения напоминаний; напоминания отправляются по электронной почте или push-уведомлениями (не более 2 раз в неделю, с 10:00 до 20:00 по местному времени) и основаны на данных вашего паспорта, сохраненных маршрутах и — для мест ваших друзей — на данных ваших друзей, которые делятся своей активностью. | Чтобы персонализировать первые предложения и напоминать вам о местах и винах, которые могут вам понравиться, вы можете отключить напоминания в разделе «Мой погреб» в любое время; эти данные не попадают к третьим лицам. | Согласие; законный интерес |
| Заметки о посещении: короткий текст, который вы можете написать после регистрации (“Что вам понравилось?”), хранится вместе с информацией о винодельне и датой. | В знак благодарности с помощью пробок и для того, чтобы оставить отзыв о винодельнях команде; доступно только команде Vino.cy, никогда не публикуется, если вы сами не оставите отзыв; удаляется при удалении вашей учетной записи. | Согласие |
| Друзья и группы: персональный пригласительный код, ваши дружеские связи, членство в группах маршрутов и ваш прогресс на общем маршруте | Чтобы вы могли сравнивать свои результаты с результатами друзей, просматривать ленту активности друзей и проходить маршруты вместе, друзья будут видеть ваше имя, оценку, количество результатов, отметки о посещении (название винодельни, а не координаты), пройденные маршруты, достижения и одобренные фотографии, если вы не отключите функцию “Показывать мою активность друзьям”. | Договор |
| Фотографии Вы выбираете способ загрузки (с камеры или из галереи), указывая винодельню, необязательную подпись и время. Фотографии перекодируются на нашем сервере (размер уменьшается, метаданные камеры, включая GPS, удаляются). | Фотографии для винного паспорта/регистрации проверяются нами, прежде чем их смогут увидеть друзья; за одобренные фотографии предоставляются пробки. | Договор; согласие (вы сами решаете, загружать ли контент); законный интерес (модерация) |
| Уведомления по электронной почте о достижениях и рейтинге | Чтобы держать вас в курсе, вы можете отключить их в разделе «Мой погреб» или по ссылке в любом электронном письме. | Согласие / законный интерес |
3. Местоположение, простыми словами.
- Ваши данные о местоположении передаются нам. только при нажатии кнопки «Регистрация».
- Если вы включите оповещения о ближайших винодельнях, Ваш телефон сравнивает свое местоположение со списком виноделен. на устройстве и отображает уведомление, когда вы приближаетесь. Эта позиция нам не отправляется и не хранится.. Вы можете отключить эту функцию в любое время в настройках телефона.
- Мы не создаём профили перемещений и не продаём и не передаём данные о местоположении рекламодателям.
4. Кто получает данные?
- Ваши друзья и члены группы (Люди, принявшие ваше приглашение): как описано выше. Члены группы видят имя, инициал и продвижение друг друга по общему маршруту.
- Винодельни-партнеры: только подробная информация о запрашиваемом вами вознаграждении (имя, телефон, накладная).
- Поставщики услуг: хостинг; доставка электронной почты; сервисы Google Firebase Cloud Messaging и Apple Push Notification для доставки push-уведомлений (они получают ваш push-токен и содержимое сообщения); сервис перевода (DeepL), который получает текст публичного отзыва и отображает его на другом языке; картографические/маршрутизационные сервисы, используемые конструктором маршрутов, получают координаты остановок построенного вами маршрута, а не ваше текущее местоположение.
- Власти если это требуется по закону.
Мы не продаем персональные данные. Приложение не содержит рекламных или аналитических SDK.
5. Международные переводы
Доставка push-уведомлений через Google/Apple может включать обработку данных за пределами ЕЭЗ в соответствии со стандартными договорными гарантиями поставщиков.
6. Сохранение
Мы храним ваши данные, пока существует ваша учетная запись. При удалении вашей учетной записи (Мой погреб → Удалить мою учетную запись) мы удаляем ваш профиль, отметки о посещении, пробки, достижения, паспорт, фотографии (файлы и записи), дружеские связи, членство в группах, сохраненные маршруты и зарегистрированные устройства; записи о наградах, которые мы обязаны хранить для винодельни, сохраняются. без Ваше имя, номер телефона или адрес. Журналы сервера хранятся в течение ограниченного периода времени, необходимого для обеспечения безопасности и устранения неполадок.
7. Ваши права
Вы можете получить доступ к своим данным, исправить, экспортировать и удалить их, возразить против обработки, отозвать согласие и подать жалобу Уполномоченному по защите персональных данных Кипра.www.dataprotection.gov.cyНапишите по адресу webmaster@vino.cy; Удаление приложения происходит немедленно.
8. Фотографии и правила сообщества
Загружайте только фотографии, сделанные вами лично, на которых изображены вино, бутылки, бокалы, еда или вид на винодельне. Не загружайте фотографии других людей без их согласия, несовершеннолетних, обнаженных тел, рекламу или что-либо противозаконное. Каждая фотография проверяется нами, прежде чем ее увидят ваши друзья; мы можем отклонить или удалить фотографии и заблокировать учетные записи, нарушающие эти правила. Друзья могут пожаловаться на фотографию, вы можете заблокировать человека и удалить свои фотографии в любое время. Сообщайте о проблемах по адресу... webmaster@vino.cy.
9. Дети и алкоголь
Данная услуга предназначена для взрослых (18+), поскольку касается употребления алкоголя. Мы сознательно не собираем данные несовершеннолетних.
10. Безопасность
Повсеместное использование HTTPS, хешированные пароли, ограничения скорости запросов и проверки на мошенничество. Ни одна система не является абсолютно защищенной.
11. Изменения
Мы будем публиковать обновления здесь, а о существенных изменениях уведомим вас в приложении или по электронной почте.